Stampa

PARAGUAY

Paraguay - Informazioni Generali


Superficie: 406.752 km2
Popolazione: 6.553 milioni di abitanti (2014 - Banca Mondiale).
Capitale: Asunción (513.000 abitanti)
Altre città principali: Ciudad del Este; San Lorenzo; Luque; Capiatà; Lambaré
Lingua: Le lingue ufficiali del Paese sono lo Spagnolo e il Guaraní.
Religione: Cattolica (90%); minoranze protestanti.
Moneta: La moneta paraguaiana è il Guaranì (PYG).

Paraguay - Principali Indicatori Economici

 


2011a
2012a
2013a
2014b
2015c
2016c
PIL
PIL nominale in (milioni di US$)
25.099.7
24.595.3
28.896.7
31.173.6a
29.420.0
30.017.2
PIL nominale in (miliardi di G)
105.203
108.832
124.853
139.102a
149.679
163.485
Crescita reale del PIL (%)
4,3
-1,2
14,2
4,4a
3,8
3,9
Spesa sul PIL (% reale)
Consumi privati
5,6
2,8
4,6
4,4a
3,4
4,0
Consumi pubblici
5,3
21,0
5,3
4,4a
5,3
4,0
Investimenti lordi fissi
11,0
-7,7
11,9
8,4a
6,8
6,2
Export di beni e servizi
6,2
-6,7
18,4
0,9a
1,7
3,0
Import di beni e servizi
10,4
-3,5
6,8
2,8a
1,9
3,7
Origine del PIL (% reale)
Agricoltura
3,7
-19,8
41,2
3,7a
2,9
3,5
Industria
-0,8
3,7
8,4
9,9a
5,0
6,5
Servizi
5,8
5,2
7,2
3,4a
3,9
3,5
Demografia e reddito
Popolazione (m)
6,6
6,7
6,8
6,9
7,0
7,2
PIL pro-capite (US$ a PPA)
7.189
7.098
8.095
8.422
8.59
8.918
Tasso di disoccupazione (media;%)
7,1
8,1
7,5b
7,3
7,0
6,7
Indicatori fiscali (% del PIL)
Reddito del Governo centrale
18,1
19,0
17,2
17,8a
18,0
18,2
Spesa del Governo centrale
17,3
20,8
19,2
20,0a
21,2
20,6
Bilancio di Governo
0,7
-1,8
-2,0
-2,3a
-3,2
-2,4
Debito pubblico netto
12,8
14,2
15,3
17,8
20,7
21,3
Prezzi e indicatori finanziari
Tasso di cambio G-US$ (media)
4.191
4.425
4.321
4.462a
5.088
5.446
Tasso di cambio G-US$ (fine periodo)
4.44
4.289
4.524
4.626a
5.387
5.493
Prezzi al consumo (fine periodo;%)
4,9
4,0
3,7
4,2a
4,0
4,2
Tasso di interesse di prestito (media;%)
17,4
17,2
19,3
21,2
20,6
20,7
Conto corrente (US$ m)
Bilancia commerciale
777
501
1.583
1.594
932
659
Merci: export fob
12.5
11.515
13.444
13.452
11.51
12.243
Merci: import fob
-11.723
-11.014
-11.861
-11.858
-10.578
-11.585
Bilancia dei servizi
-103
-100
-148
-102
62
42
Bilancia dei redditi
-1.278
-1.391
-1.502
-1.624
-1.69
-1.774
Bilancia dei trasferimenti unilaterali
(aiuti umanitari, aiuti comunitari, etc.);
714
759
688
693
700
707
Bilancia in conto corrente
109
-232
621
560
4
-366
Debito estero (US$ m)
Stock di debito
13.079
12.879
13.428
14.756
15.014
15.733
Servizio del debito pagato
870
1.946
1.866
943
1.105
1.182
Rimborsi di capitale
711
1.738
1.55
625
675
602
Interesse
159
208
316
318
430
581
Riserve internazionali (US$ m)
Totale delle Riserve internazionali
4.983
4.994
5.873
6.986a
7.028
7.168
a Attuale. b Stime EIU; c Previsioni EIU.
Fonte: IMF, International Financial Statistics. Agg. 5 Ottobre 2015 

Paraguay - Prospettive future

 

L'attuale situazione del Paraguay è caratterizzata dal perdurare di forti aspettative di riforma e progresso, fondate sulla fiducia che larga parte dell'elettorato ha riposto nel nuovo Presidente Horacio Cartes. Ci si attende che il Presidente continui ad imprimere al Paese una decisa svolta verso la modernizzazione del Paese, utilizzando in maniera equa e fruttuosa le ingenti risorse che esso possiede, delle quali fino ad un passato recente pochi hanno goduto e abusato, a detrimento dello sviluppo e del miglioramento delle condizioni di vita del resto della popolazione. Cartes ha rafforzato e in alcuni casi portato a compimento l'agenda economica attuando ambiziose riforme (legge di responsabilità fiscale, legge istitutiva di una alleanza pubblico privata per favorire l'ingresso di capitali privati nel settore infrastrutturale, completamento e/o avvio di importanti opere pubbliche, legge sulla trasparenza della pubblica amministrazione, leggi che favoriscono la selezione meritocratica dei dipendenti pubblici e dei magistrati).
 
Una crescita del 3,4% e un’inflazione del 5% è lo scenario previsto dalla Fondazione per lo sviluppo la democrazia (Dende), in base alla sua analisi 2016. Uno dei punti più critici è che il credito rallenterà a causa di minori investimenti nel settore agricolo e il minor consumo di beni durevoli.
 
In base all'indice di competitività 2015-2016 del World Economic Forum, il Paraguay - al 118^ posto su 144 (guadagnando due posizioni rispetto all’anno precedente) - è annoverato tra i Paesi nel secondo livello di sviluppo (efficency driven); tra i Paesi dell'America Latina e Caraibi è seguito solo da Venezuela e Haiti. Tale posizione è motivata dalla debolezza delle istituzioni, dalla corruzione e da carenze in settori quali efficienza e innovazione tecnologica.

Paraguay - Settori produttivi

 

La struttura economica rimane ancora fortemente accentrata nei settori agricolo e dell’allevamento, vulnerabili dunque sia ai fattori climatici sia alla volatilità dei prezzi internazionali. Il settore manifatturiero in Paraguay è relativamente poco sviluppato ed è costituito essenzialmente da piccole imprese orientate al mercato interno anche se il Governo sta puntando ad una rapida industrializzazione e modernizzazione del Paese. I principali fattori competitivi di questo mercato sono la disponibilità di energia elettrica a basso costo, la abbondanza di terreni fertili per l’agricoltura e di acqua dolce, la disponibilità di manodopera giovane e a basso costo; una considerevole percentuale della popolazione infatti, ha meno di 30 anni, anche se il livello di formazione professionale è ancora insufficiente. La lotta alla povertà rimane tra le principali priorità del Governo infatti, nonostante alcuni miglioramenti, essa rimane abbastanza diffusa, soprattutto nelle campagne.

Paraguay - Interscambio con l'Italia

 

Il Paraguay ha un’importanza marginale per l’Italia ed i rapporti tra Italia e Paraguay sono senza dubbio al di sotto delle loro potenzialità, ma vi sono certamente interessanti opportunità per gli imprenditori italiani. Tra i settori più interessanti per le nostre imprese, oltre a quello delle infrastrutture, di cui questo Paese è ancora carente, si segnala quello della produzione di manufatti destinati soprattutto al mercato latinoamericano e brasiliano in particolare.
La penetrazione commerciale dei prodotti italiani sul mercato locale non é per il momento importante, ma occorre considerare che molti beni "italiani", quali ad esempio auto FIAT, camion Iveco, pneumatici Pirelli, provengono da Brasile e Argentina e non entrano nelle statistiche dell'interscambio.
Per quanto riguarda i beni di consumo, non si può non tenere in considerazione la limitatezza del mercato (sia per numero di abitanti, che per disponibilità finanziarie), il cambio comunque sfavorevole rispetto all'euro, anche se negli ultimi mesi la moneta europea si è indebolita rispetto a quella locale, la forte incidenza dei costi di trasporto e la concorrenza di prodotti con equivoca denominazione italiana provenienti dai paesi limitrofi, Argentina e Brasile, che, anche in considerazione della vicinanza geografica dei rispettivi mercati, godono di grande facilità per quanto riguarda l'approvvigionamento del mercato paraguaiano.
Fonte: Info Mercati Esteri


NB:
I dati della I e II Tabella (Interscambio Italia/Paese) sono aggiornati trimestralmente in concomitanza con le pubblicazioni trimestrali dell'ISTAT.
I dati della III (Principali prodotti importati in Italia) e IV (Principali prodotti esportati dall'Italia) Tabella sono aggiornati annualmente in concomitanza con le pubblicazioni dell'ISTAT.

Mercati a Confronto

Interscambio Italia - Paraguay 2013
Gen - Dic
2012
Gen - Dic
2011
Gen - Dic
Esportazioni € 45.492.191,00 € 43.578.953,00 € 79.008.383,00
Importazioni € 131.313.075,00 € 130.764.911,00 € 225.001.983,00

Paraguay - Informazioni di viaggio

 

Prefisso internazionale:
00595 per il Paese;21 Asunciòn.

Fuso orario:
4 ore indietro rispetto all`orario del meridiano di Greenwich; 5 ore indietro rispetto all`Italia (6 quando vige l’ora legale)

Passaporto: necessario, con validità residua minima consigliata di 6 mesi, tenendo presente che il periodo massimo di permanenza consentito per soggiorni turistici (senza visto d’ingresso) è di 90 giorni.

Visto d’ingresso: non è richiesto alcun visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni.

Settimana lavorativa:
Uffici amministrativi: dal Lunedì al Venerdì dalle ore 7.30 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 19.30
Banche: dal Lunedì al Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 15.30
Negozi: dal Lunedì al Venerdì dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 19:00; sabato dalle 7:30
alle 12:00

Carte di credito: I migliori alberghi, ristoranti e negozi accettano le carte di credito più diffuse.

Vaccinazioni: Non sono prescritte vaccinazioni obbligatorie. Sono tuttavia consigliate, previo parere medico, le seguenti vaccinazioni: antiepatite A e B, antitifica, antimeningococcica, anti febbre gialla, antitetanica.

Documenti auto:
Assicurazione: è richiesto il carnet de passage en douane per veicoli importati temporaneamente. Rc non obbligatoria ma raccomandata.
Patente: italiana.

Principali Festività
1° gennaio (Capodanno);
1° marzo (Giornata degli eroi nazionali);
Giovedì Santo;
Venerdì Santo;
Pasqua;
1° maggio (Festa dei lavoratori)
15 maggio (Anniversario dell’Indipendenza);
12 giugno (Anniversario della Pace di Chaco);
15 agosto (Fondazione di Asuncion);
8 dicembre (Immacolata);
25 dicembre (Natale).

Paraguay - indirizzi utili





AMBASCIATE E CONSOLATI IN ITALIA

Ambasciata del Paraguay e Sezione Consolare

AMBASCIATE E CONSOLATI IN PARAGUAY

Ambasciata d'Italia ad Assunzione
http://www.ambassunzione.esteri.it/Ambasciata_Assunzione
In Paraguay esiste soltanto una Cancelleria Consolare che ha sede c/o l’Ambasciata ad Assunzione (e-mail: consolare.assunzione@esteri.it)
 
ICE-Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane
I servizi di assistenza su questo mercato vanno richiesti all'Ufficio ICE di Buenos Aires

CAMERE DI COMMERCIO, INDUSTRIA E SERVIZI

Camera di Commercio Italo-Paraguaya
http://www.camipy.com.py/
Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO)
http://www.capeco.org.py/
Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP)
http://www.ccparaguay.com.py
Bolsa de Valores Y Productos de Asunción

ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA

Cooperación Empresarial y Desarrollo Indistrial (CEDIAL)
Union Industrial del Paraguay
Red de Inversiones y Exportaciones (REDIEX)
Centro Paraguayo de Importadores

MINISTERI

Presidencia de la Republica
http://www.presidencia.gov.py
Ministerio de Relaciones Exteriores
http://www.mre.gov.py/es/inicio_es.asp
Dirección de Atención a las Comunidades Paraguayas en el Extranjero (MRE)
http://www.mre.gov.py/dacpe/
Ministerio del Interior
http://www.mdi.gov.py/
Ministerio de Hacienda (
http://www.hacienda.gov.py
Ministerio de Industria y Comercio
http://www.mic.gov.py/
Ministerio de Agricultura
http://www.mag.gov.py/
Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones
http://www.mopc.gov.py/
Ministerio de Justicia y Trabajo
   
ISTITUTI, ENTI, AGENZIE NAZIONALI

Paraguay-Investing
Dirección General de Aduanas (Dogane)
Secretaría del Medio Ambiente (SEAM)
Secretaría de la Mujer (Donne)
Secretaría de Turismo (SENATUR)
Eurocentro Paraguay
Instituto Nacional de Tecnologia, Normalizacion y Metrologia (INTN)
Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos

TRASPORTI

Direccion nacional de aeronautica civil
 
ORGANISMI INTERNAZIONALI

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
http://www.iica.org.py/
Delegazione dell’Unione Europea in Paraguay
Inter-American Development Bank – Paraguay
WORLD BANK in Paraguay
IFC in Paraguay
 
PRINCIPALI ISTITUTI BANCARI

Banco Central
Banco Nacional de Fomento
Banco Familiar
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Paraguay S.A.
Banco Continental en Paraguay
Interbanco SA
Banco Regional
Citibank N. A.